今日はㅈで始まる 쥐 ネズミです

20200515034700749.jpeg

ネズミは韓国伝統刺繍ではまず登場しないですね
これは唯一 申師任堂シンサイムダンの絵を元にした刺繍からとったものです
ねずみ色/灰色회색の糸自体がほとんど使われない気がします

ディ○ズニーにいるかわいい小型はmouse、汚いドブネズミratといったような区別なく
쥐 ネズミ一言ですむのは韓国語も日本語も同じですね
ハムスター、ハリネズミ、カピバラは別として